Isa 11:11-16 | NBLA | STEP | Entonces acontecerá en aquel día que el Señor Ha de recobrar de nuevo con Su mano, por segunda vez, Al remanente de Su pueblo que haya quedado De Asiria , de Egipto , de Patros, de Cus , de Elam , de Sinar, de Hamat Y de las islas del mar .

Isaiah 11:11-16

11 Entonces acontecerá en aquel día que el Señor

Ha de recobrar de nuevo con Su mano, por segunda vez,

Al remanente de Su pueblo ^a que haya quedado

De Asiria ^b, de Egipto ^c, de Patros, de Cus ^{▼▼O Etiopía.}, de Elam ^e, de Sinar, de Hamat

Y de las islas ^{▼▼O costas.} del mar ^g. 12 Alzará un estandarte ante las naciones ^h,

Reunirá a los desterrados de Israel,

Y juntará a los dispersos de Judá ⁱ

De los cuatro confines de la tierra. 13 Entonces se disipará la envidia de Efraín,

Y los que hostigan a Judá serán exterminados.

Efraín no envidiará a Judá,

Ni Judá hostigará a Efraín ^j. 14 Ellos se lanzarán ^{▼▼Lit. volarán.
,} ^l sobre el costado de los filisteos al occidente ^m,

Juntos despojarán a los hijos del oriente ⁿ.

Edom ^o y Moab ^p estarán bajo su dominio ^{▼▼Lit. serán la extensión de su mano.},

Y los amonitas les estarán sujetos ^{▼▼Lit. bajo su obediencia.}. 15 Y el Señor destruirá ^{▼▼Otra posible lectura es: secará.
,} ^t

La lengua del mar de Egipto ^{▼▼Posiblemente, el Mar Rojo.}.

Agitará Su mano sobre el Río ^{▼▼I.e. Éufrates.
,} ^w

Con Su viento abrasador;

Lo partirá en siete arroyos

Y hará que se pueda pasar en sandalias. 16 Y habrá una calzada desde Asiria ^x

Para el remanente que quede de Su pueblo ^y,

Así como la hubo para Israel

El día que subieron de la tierra de Egipto ^z.